アジョシも満喫！韓国４日間の旅 『昌徳宮』編

13時に世界遺産・『昌徳宮』（チャンドックン）へ到着

http://www.captaintours.co.jp/world_s.php?SHOHIN=b_b_0

『昌徳宮』は李王朝時代（1392-1910）の宮殿である。

1910年8月22日に日韓併合条約（韓国皇帝が韓国の統治権を

完全かつ永久に日本国天皇に譲渡することを規定）の

調印によって日本に併合され、李王朝は消滅した。

まず入場券を買い入り口が開くのを待つ。

基本的には個人での観覧は出来ず、

必ずガイドさんと一緒に観覧しなければならない。

１３：１５～の韓国語ガイドに付くか、

１４：３０～の日本語ガイドに付くかをアジョシ達と相談！！

迷わず韓国語ガイドに付いて観覧することをアジョシは即決

（韓国語が理解できる訳ではない。

　　暑くて１時間１５分も待てなかっただけ・・）

日本語の説明書を片手に、

韓国人ガイドと１時間１５分間の散歩をした。

筋肉痛は悪化するし暑いしで辛かった・・・

このツアーで小学生の社会科見学と一緒になる。

なぜか・・韓国人の小学生の男子に好かれるこんちゃん。

片言の韓国語で男の子とお話してると女の子達も集まってきて、

『このアジュンマ（おばさん）は日本人なのに

韓国語を喋ってるよぉ』と手を叩いて大喜び

イケメンの男性達が寄ってくるならいいが、小学生じゃねぇ～

最近、韓国に行く度に免税店やお土産屋さんでは

全く日本語で話して貰えず、

地下鉄でも行き先や値段を聞かれることが多い。

仁寺洞（インサドン）ではおばあちゃんに道を聞かれた。

関西から来ていた日本人観光客のアジョシ達にまで、

韓国人の日本語ガイドだと思われた

どうしてそこまで韓国人に見えるのか、不思議である。。。

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 韓定食編

『韓定食』というと豪華な宮廷料理を想像するかもしれないが、

大学路（テハンノ）にある『トブロハムッケ』は

家庭式韓定食のお店だから、

一般家庭で食べてるような家庭料理が味わえる。

それに古い民家を改造しているので、

何だかとても居心地がいい・・・

メインは石焼き定食（トルソッジョンシク）。

黒米、もち米の中に大豆や栗、銀杏、松の実、ナツメ、

ヒマワリの種などを一緒に石鍋で炊きあげる。

見るからに健康食だ　

おかずはキムチ、きゅうりの漬物、もやしのナムル、どんぐりゼリー

蟹の醤油漬け、イシモチ、ズッキーニの天ぷら等など20種類以上。

最後は伝統茶で締めくくり。

お店がちょっと探し難いのだが、従業員の優しいオンニ（お姉さん）が

地下鉄の駅前まで迎えにきてくれた・・・みんなとっても親切

それに味もいいから嬉しい　また必ず行きたいお店の一つだ

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 Ｎソウルタワー編

筋肉痛と闘いながらゴルフをラウンドしたＫさん

さぞかしお疲れでしょうが、昨晩は朝食を調達に

仲間のために真夜中のコンビニへ。

いつもダンディーなＫさん、ありがとございます

さて、アジョシご一行様、ソウル最終日の本日はまずは

Ｎソウルタワー（正式名称　ＹＴＮソウルタワー）へ。

ソウルに行き始めた頃は、確か『南山タワー』と呼んでいた。

２００５年に改装され１２月に新しく再オープンした時に

Ｎソウルタワーと名称も変更された。

Ｎは南山（Ｎamsan）と新しい（Ｎew）のＮを意味している。

金網にはたくさんの錠前がかけられている。

カップルがＮソウルタワーからの夜景を見ながら錠前をかけ、

二人は永遠の愛を誓いながら鍵をここから下へ捨てる

なんてロマンチックなんでしょうか・・・

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 再会編

ゴルフ、観光でそれぞれ満喫した７人が、

済州ロッテホテルの玄関前に集合

実在した韓国人で世界のカジノ王の役柄がピッタリとはまった

イ・ビョンホン主演の韓国ドラマ『オールイン』のロケ地がロッテホテル。

最高級のギャンブラー役がすっごく格好良かった

カジノ好き（特に、宿でお得意の料理を披露してくださったＨさん）

のアジョシ達にも楽しめるドラマだ。

そこで名門ゴルフ場でお昼寝（前代未聞）

を満喫したＵさんの話に耳を傾けた

ゴルフ日和だったのに、あら残念・・・・・・・　

でも、きっと土曜日からの睡眠不足は一気に解消できたはず

それに無駄な紫外線を思い切り浴びずに良かったですね、Ｕさん

そんな７人がそれぞれの想い出を胸に、

済州空港から金浦空港へ向かった

金浦空港では、某社の社長で活躍されたＣさんの

後任社長のＩさん手配の高級車が私達の到着を待っていてくれた

Ｃさんの後任社長（アジョシ達と同期）や部下との再会

ソウルにてまずは５つ★ホテルにチェックイン。

その後、Ｉ社長はじめダブルＫさんに引き連れられて『全州中央会館』へ

http://www.ee-jeonju.com/jp/bukchang/index.php

肉が嫌いなこんちゃんでも楽しめるメニューがたくさんある。

特に緑豆パジョンは最高に気に入った

それにしてもアジョシ達はこれでもかという程よく飲む

いったいその身体の何処に収まっていくのですか

ソウルのアジョシ達にも、大変お世話になりました

『チョンマルロ　カンサハムニダ』（本当にありがとうございました）

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 『城山日出峰』編

『城山日出峰』（ソンサン・イルチュルボン）

２００７年、ユネスコの世界自然遺産に指定された、

海岸絶壁が美しい寄生火山だ。

http://www.captaintours.co.jp/world_s.php?SHOHIN=b_b_0

海抜１８２ｍの城山日出峰は１０万年前、海底噴火によってできた。

城山日出峰の内側にある３万坪の広大な草原が見渡せる

頂上までは３０分ほどで登ることができるそうだが、

ソウルまでの飛行機の出発時間の関係があったのと、

前日の登山で筋肉痛に泣いている私達は登頂を断念した

 

ご覧のように景色は非常に美しい・・・・・

その９ 愛すべき！おやじバンド

近頃の新聞雑誌で「おやじバンド」と称し、ロックからフォークソング

まで歌い楽しんでいる輩の記事が目に付く、っと思っていたら先日、

インド絡みで知り合ったオジさんから「ライブがあるからおいでよ」

といわれ行ったのが大塚駅徒歩５分のエスペト・ブラジルという

お店。ＨＰでは「ブラジル料理ライブハウス」と紹介されている。

ブラジル？ライブ？なんのこっちゃ！と思いつつ頭は「Ｔバックの

オネエちゃん」先輩からのお誘いなので、遅刻をしてはいけない

と１０分前に到着。お店の中はオジさんばかり、ゲゲ、これが

あの「おやじバンド」かー。熱気ムンムン、汗だく露だくで歌うこと

１２曲、「Ｔバックのオネエちゃん」は居なかったけど結構楽しい

汗だくのビールが美味しい夜でした。そして「団塊の世代」の楽し

み方、若かりし頃の歌、ファッションが団塊の世代に限りなく近い

ボクにも懐かしく苦い一夜でした。

ちなみに１９４７年～４９年に「お見合い結婚」と「恋愛結婚」が

逆転した年だと、隣に座っていたオジさんが親切に教えて

くれました。ふ～ん。ついでに「インディアン嘘付かなーい！」

ともいってました。それって何のＣＭでした？

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 『タンドクのみせ』編

パークサザンランド内にある『タンドクのみせ』をオマケでご紹介

“タンドク”とはヨン様の役柄である。

高句麗の全盛期を築いたといわれる第１９代王、

“広開土王”（こうかいどおう　３７４年－４１２年）だ。姓は高、名は談徳。

このお店には、湯呑みなどのドラマの中でヨン様が使用した品物が揃っている。

上がお店（周りにマッチした造りになっている）と

マネージャーの笠　美佐恵（かさ　みさえ）さん。

美佐恵オンニ（歳下だったらゴメンなさい）は福岡出身で

韓国人と結婚し済州島に住んでいるとのこと。

韓国人と結婚するって色々と大変なんだろうなぁ

埼玉出身のアルバイトの優しいアガシもいる。

やはり韓国人と結婚しご主人のオンマと同居中とか・・

二人とも『ファイティーン』

『タンドクのみせ』でご購入の際、「こんちゃんのブログを見て来たよ 」

とおっしゃっていただくと、欲しくても絶対に手に入らないプレゼントを

付けてくださると美佐恵オンニが約束してくれた

オンニ　ありがとうございます

※　尚、お店は7月（詳しい日時は未定）に太学の近くに移動予定です

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 ヨン様編

先日弊社のお客様から『パークサザンランド』への行き方を

聞かれた。初めて耳にする場所である。

公園か、はたまた遊園地か・・・

その場所こそが、かのヨン様が出演する

『太王四神記』（日本でも放映中）のオープンセット場だ

私も゛百聞は一見にしかず″の言葉通りに訪れてみた。

以前韓国人の友人達から、

ヨン様が好きじゃなくてもこのドラマは観るべきだとか、

多額（２００億ウォン.....それ以上とも言われている）の

制作費をかけて作られたセット場は見ごたえがあり、

ドラマを観ていなくても十分に楽しめると聞いていた。

ここパークサザンランドは１，５００年前に作られた

高句麗時代の宮殿゛国内城″が

歴史的記録を元に完璧に再現されている。

 

宮殿、太学、内城門、堀、居酒屋、野外市場などなど・・・

場内には詳しい説明があり、

日本人のアジュンマ達をはじめアジョシ達もかなり多く見られた。

済州島に行ったら『パークサザンランド』へも

一度は行ってみるべきだ

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 ゴルフ編

憧れの『中文ゴルフクラブ』でのラウンド

http://jungmunresort.visitkorea.or.kr/j_golf/kor/jg/jg_1_3_3.jsp

http://jungmunresort.visitkorea.or.kr/j_golf/kor/jg/jg_1_10.jsp

１８ホール、６，８２０mのコースは韓国最長で、

特にINの海岸コースの１５番ホールは、

真っ青な海とグリーンの芝生のコントラストが素晴らしい。

韓国で唯一の海を臨める最高のコースとか・・・

※　弊社では『中文ゴルフクラブ』の予約代行も

　　承っております

アジョシ達（３人）は綺麗なキャディさんに連れられプレー開始

観光組（４人）はゴルフ場のクラブハウスで朝食をとり

済州島観光へ出発

その後、漢拏山登頂をやむなく途中で断念したＵさんを襲う腰痛

まさかＵさんが、激痛によりティーアップできず

１ホールも回っていないとは観光組が知る由もない

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 韓国式（？）マッサージ編

漢拏山をあとにコンドミニアムへ戻るアジョシとこんちゃん。

まずは順番にシャワーを浴び済州島最後の夜（夕食）を

食すために夕暮れの街に繰り出す

韓国通のＣさんチョイスの名物黒豚＆シーフド料理の

『海雲大』というお店。

眼下にはこんな綺麗な景色が広がり、

雰囲気も味もよくアジョシ達も大満足

それに値段も良心的。地元の人で賑わっていた・・・

時間が立つにつれ少しづつ体中の痛みが増すこんちゃん。

コンドミニアムに戻ったらＡさんの韓国式（）マッサージを

受けるしかないなぁと密かに思うこんちゃん

そんなことをこんちゃんが目論んでいるとは知らずに、

オヤジギャグを連発するＡさん・・・

そして・・・Ａさんは、

帰宅後に３０分間もこんちゃんにマッサージをさせられた

迷惑だったのはＡさんだ。それに踏んだり蹴ったりで、

免税店で集合時間に遅れてまで、愛しの奥様にあれこれと

お土産のピアスを選んだというのに、

その素敵なピアスはお嬢さんの手に渡ったと聞いた

アンデッスムニダ　（お気の毒です）

でもお優しいＡさんのお陰で、こんちゃんは復活しつつあります。

Ａさん、感謝ハムニダ

（あっ、Ａさんのオヤジギャグがうつってしまった）

おしゃれ

コスラエ女性のスカートはとってもカラフル。

何枚も生地を重ねて切り抜いて、裾に模様を作ります。

色やデザインにも流行があります。植物をモチーフにしたものがほとんど。

常夏のコスラエ。綿のスカートは涼しくて着心地もバツグン。

何より、ウエストがゴムなのが最高。

夏キャンプ

６月に入り、夏休み旅行の問合せがグッと増えてきました。

国内海外ともに夏のビーチは定番人気ですが、オーストラリアなどではお子様を中心としたエコ＆アドベンチャーツアーも人気です。

http://www.captaintours.co.jp/eco_s.php?SHOHIN=e_b_0

専門のスタッフとともに大自然を学び、体験することができます。

質問大好きの子どもたちに「この虫なんていうの？」と聞かれた場合も、答えてくれる人がいるので安心です。

コスラエでは“コスラエ島一周キャンプ”が開催されます。

村から村へ歩いて（一部ボートで）移動します。宿泊先は各村の小学校です。

スポーツをしたり、歌を歌ったり、夜の映画会（壁に映写）には村の人々も集まります。

各村のお母さんたちの協力のもと、みんなで作る料理も楽しみの一つ。

３泊４日のキャンプを終える頃には、またひとつ大人になった子供たちの顔があります。

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 漢拏山登山編

午前４時起床天気は　朝食をとりいざ出発

午前７時に『観音寺コース』（６２０m地点）より８．７kmを

漢拏山（１９５０m）の頂上を目指して登り始めた

http://www.saisyuutou.com/climb/hallasan.htm

途中、激しい通り雨に遭ったが、

軍隊の訓練中のオッパ（お兄さん）＆トンセン（弟）達に

励まされ気合を入れる　

何とかゲミモクまで到着し、

韓国人スタイルでチョコパイ・羊羹・チョコレートで休憩。

ここから更に３．８km先の漢拏山頂上を目指す

何とか平均的な時間に゛龍鎮閣"（ヨンジンカク）へ到着し、

昼食をとりながら頂上まで登るか、

やむなく下山を選ぶかを各自の体調と相談。

登頂を選んだのは、普段からマラソンで鍛え持久力のあるTさんと

体力には自信がないが気力だけはある私

それ以外は下山することを決断

『観音寺コース』を下山するアジョシ達に見送られ頂上を目指す。

Tさんにリードしてもらい、途中、すれ違うアガシ（お嬢さん）に

「ファイティーン 」と応援され、

キムチパワー炸裂の韓国人のアジュンマ（おばさん）や

アジョシ（おじさん）達に励まされほぼ平均時間で頂上へ到着

頂上に到着時は視界も開けていたが、

だんだん霧がかかり遠くが見え難くなってきた。

２０分ほど頂上を満喫した後、

『成板岳コース』（９．６km）を下山し始める。

登山者の９０％が『成板岳コース』から登り

『観音寺コース』から下りるそうだ。

漢拏山は死火山であり足場は溶岩のためとても歩き難い。

『成板岳コース』を登り、歩きやすく整備された『観音寺コース』を

下りた方が足に負担はかからないかもしれない。

私達は下山途中、シェルターで１５分ほど休憩をしたが、

その後、休憩も取らずに一気に下山。平均所要時間を目指す

目標とする１７時を２分過ぎたが、

駐車場まで下りると断念組みが笑顔で迎えてくれた

達成感で涙が出そうなくらい嬉しかった

そして冷えた缶ビールがとても美味しかった

『来年は台湾の玉山（旧　新高山．．．にいたかやま）約４，０００mを

登りに行くぞ』とアジョシ達は言う

アジョシも満喫！韓国４日間の旅 コンドミニアム編

こんちゃん、またまた韓国へ

東洋のハワイ・済州島＆ソウル４日間の旅

アジョシ（オジサン）６名とこんちゃんの計７名也。

約１名の反対により成田からの直行便利用は断念

各自が好きな航空会社に乗り金浦空港に集合。

合流後、国内線でチェジュド（済州島）へ。

宿泊はソウル在住の韓国人の友人がお勧めの

西帰浦にある「豊林リゾート」（コンドミニアム）。

ほとんど宿泊者は韓国人なので、

日本人の旅行者には向かないかもしれないが、

敷地内からの景色も良く充実した設備だった。

 

済州島空港到着後、途中でスーパーに立ち寄り

ひらめや鮑の刺身を購入（生きていたものをお作りに）。

その他、ムール貝（ＪＩＮＲＯ＆バター蒸し用）、キムチ、

サラダ用の野菜、果物、お米、ビールや大量の焼酎を買い込んだ。

後発隊（ＫＥ利用）の２名の到着を豪華料理で出迎えた

明日の韓国最高峰・漢拏山（1,950m）登頂に向けて乾杯

さて、明日の今回の目的の登山はいかに・・・

ざ 観察日記？！

ベランダがこんなんなってます・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　

　　こいつがただ今４０センチほど

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こっちは３５センチくらい

　　　こんな環境でも植物って育つんだなぁ～～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこまで伸びるんだろーーーー

その９ バイクの街

１９７５年の南ベトナム陥落後、共産主義指導者の「ホー・チ・ミン氏」

にちなんでサイゴンから改名した社会主義ベトナムの最大の経済

都市ホーチミン。首都ではないが、経済の中心地で活気がある。

そしてベトナムといえばバイクの街でもある。郊外に住宅が

開発され、朝夕の通勤ラッシュは道路をバイクが埋め尽くす。

排気ガスやホコリを防ぐため女性は色とりどりのマスクで

バイク通勤。交通事故の多発に伴い２００７年やっとヘルメット着用が

義務付けられたが３名乗りはあたりまえで、ライセンスは必要ない。

少々危険と思われるが通勤と、そして週末のカップルの楽しみは

バイクでお出掛けが一番人気。

ほとんどが５０ccのバイクでＨＯＮＤＡとＹＡＭＡＨＡがとても目立つ。

ちなみに１台の値段は１０００万ドン～２５００万ドン、ちょっと驚き。

緑の黒髪

コスラエ人の美人の指標のひとつが、髪の毛。

とにかく、ながーいのがいいようです。

最近の若い子達の中には、途中で切ってしまう子もいるのですが、それでも背中の真ん中ぐらい。

ボブ（肩に付く位の長さ）にしていた子は、一人いたかしら････？

暑いので、まとめ髪にしています。

左の子は髪の毛を二つ織りにして（髪の毛の先端を頭に持ってきて）頭で留めています。

ぐるぐるまとめ髪、です。

頭が重くて、首が痛くならない？と聞いたことがあるのですが、「大丈夫」だそうです。

美髪を保つ秘訣は、シャンプーのあとにココナツオイルをつけること。

椿油とどちらが効果あるかしら～？

選挙

世界が注目するアメリカ大統領選挙。

テレビＣＭはもちろん、応援歌が作られたり、マスコットグッズが販売されたり・・・

日本の総裁選もこんな風だったら、投票権なくとも老若男女問わず注目度もアップするのでは？と思ったりします。

キャプテンツアーズ本社のある港区も、区長選挙の真っ只中。

選挙カーからの“お願い”が響きます。

ちなみに、キャプテン社員には誰一人港区在住者はおりませんが････

コスラエの選挙はこんな感じ。これは村長選挙です。

人口の少ないコスラエではほとんど全員が知合いのようなもの（？！)。

街頭演説などはあまり見られなかったような・・・。

ちなみに、写真右上のカラー写真の男性は私のオフィスのボスでした。

結果は・・・・オフィスの超貴重なカラーコピーを使ったにもかかわらず、残念ながら落選でした。

その１０ たまらなく痒い

とても暖かくなってきたのはいいけれど、草むらに行くと必ず「ノミ」が

くっ付いてくる。痒い！痒い！痒い！たまらなく痒い！

お願い！お父さん何とかして！

で、お父さんが買ってくれたのが「ハーバルプロテクト」

１００％ナチュラル、ヒノキとユーカリに含まれる薬効性分がいいらしい。

ノミのお陰でストレスは溜まるは 人間の姉には嫌われるし最悪。

ハーバルプロテクト様サマだ。

ヒノキの匂いもたまらなくいい。

梅雨入り

東京もいよいよ梅雨に入った。

そのせいか毎日毎日、雨

気分も滅入るが仕方ない

そんな中、ご近所のおばちゃん宅の庭に可憐に咲いている

紫陽花の花をいただいた・・・

花を見てると気分も晴れる

その８ ホーキンスのシューズ

８年愛用しているホーキンスのシューズ。

革がとても柔らかで履き心地が良く、長距離を歩いても疲れない。

まめに汚れを落としＫＩＷＩのミンクオイルを塗っておけば、あと

４～５年持ちそうだ。

その８ メコン川の少女

メコン川クルーズで出会った女の子。

なぜか素朴で懐かしくて、そして強さを感じる。

自分もアジア人と確信した。